«Киевстар» и «Вымпелком» объединятся

[Coroner]

Сообщение от carrera

мне нравится один бренд, без искусственного разделения единой сети на три типа припейда. это бред. ИМХО. ну а то что КС как бренду жить осталось недолго - несомненно.

.
Спасибо! Вот теперь понятно,что Штаны - несколько логотипов под одним оператором...
Хотя на счёт МТС не совсем так.Джинс МТС до сих пор звучит! А значит и разделение существует...

Сообщение от смартюля

carrerп пропонує єдиний бренд - білайн.і вважає,що київстар-діджуйс-мобілич вже віджили свій вік.мтс вже давно відмовився від джинсів

.
Не думаю,что желание и действительность совпадут.

[Boomerang]

Есть ещё одна причина, по которой бренд КИЕВСТАР предпочтительнее сменить на альтернативный. Слово КИЇВ в транслите для многих иностранцев выглядит нечитаемой абракадаброй KYIV.

[atsam]

а причем тут иностранцы? бренд КИЕВСТАР пожалуй самый популярный, и вызывающий доверие бренд в Украине, зчем его "убивать" и запускать билайн и прочее. ИМХО идея обречена на полный провал. тем более что билайф показывает себя сегодня далеко не с лучшей стороны, и давно переплюнул лайф по пакостям.

[Boomerang]

Если иностранцы не при чём, то на мониторах трубок надпись должна выводиться кириллицей КИЇВСТАР, как это осуществляет Интертелеком. Транслит кому нужен?

[atsam]

это какая же сетка поддерживает отображение оператора кириллицей?
а интер у меня на телефоне пишет латиницей, не про кириллицу не в курсах.

[Михей]

Сообщение от Boomerang
Слово КИЇВ в транслите для многих иностранцев выглядит нечитаемой абракадаброй KYIV

От вы жжете )))
Это ж какому иностранцу не понятно слово KYIV, особенно, если он приехал в Украину???
Столица, все таки, едрен батон )))

А по теме: запуск стац. инета под брендом КС однозначно означает, что бренд КС остается! Пиарщики не могут не знать соотношение репутаций БИ и КС в Украине.
Бренд БИ вряд ли уведут с рынка (амбиции не позволят), так что видимо будут поднимать его репутацию. После этого будут снова думать.

Все ИМХО.

[Boomerang]

atsam, на моём HUAWEI C2802 Интертелеком пишет даже не по-украински, но именно так, как я отобразил в этом посте. Михей, дело не в понимании сути написаного, как Вы пытаетесь представить, а в эстетичности надписи как таковой, принятой в международном отображении географических названий.

[atsam]

Сообщение от Boomerang

в эстетичности надписи как таковой, принятой в международном отображении географических названий.

А что тут не так написано? уже 13 лет пишет, и все живы. по моему меньше всего абонента волнует эта самая надпись, которая ну ничего не решает.

[Михей]

Сообщение от Boomerang

Михей, дело не в понимании сути написаного, как Вы пытаетесь представить, а в эстетичности надписи как таковой, принятой в международном отображении географических названий.

Не пойму, что Вы вкладываете в понятие "эстетичности надписи". Если иностранцы в Киеве, то им и пишут KYIV. Это по английски Киев. Всем понятно, географию должны знать все (на таком уровне, как минимум). Если иностранец не понимает, что KYIV это Киев, то он...догадайтесь, а то Neznajka1 меня опять порежет

[Neznajka1]

Boomerang, если люди приезжают на Украину, и видят украинское слово, написаное написанное латиницей и "не понимают его", то я согласен с Михеем. "Проблемы индейцев шерифа не волнуют" ©
С другой стороны, по личным наблюдениям, местное население это самое написание как раз покоя и не дает. Уж как народ его не "читает", как не извращается... Хотя уж кто-то, а украинцы просто обязаны понимать как правильно читать.
"надпись должна выводиться"... Если коротко- никто никому ничего не обязан. Если развернуто- прошивки под "свои" телефоны ИТ сам ведь пишет? Сколько таких моделей? Телефон у тебя с последней прошивкой? А теперь представь ситуацию, когда КС начнет писать прошивки под все модели, которыми пользуются его абоненты, начнет приглашать их в свои СЦ и там их шить... А если придет дядя/тетя с 3310 или С25? Потянет их трубы кириллицу в "Лого операторов"? Латина же,будет отображаться на экране любого телефона, поэтому на экране так и останется "KYIVSTAR".

[carrera]

Сообщение от atsam

А что тут не так написано? уже 13 лет пишет, и все живы. по моему меньше всего абонента волнует эта самая надпись, которая ну ничего не решает.

меня лично злила надпись KYIVSTAR на экране мобилки с djuice, нарезанные наспех симки первых партий, с телефонной книжкой на 100номеров против 250 на контракте, трупики Мобилычей, завернутые в конверты из белой газетной бумаги. меня злит то, что старые симки диджуса и лайфа работают уже 4й год, а на КС припейд симка сгорает /не воспринимается телефоном и подвешивает его/ уже 2й раз за три года. радует, что лайф заказывает свои USIM на новейшей фабрике Austria Card, в отличие от КС и МТС, экономящих на копейках. обидно тратить каждый год 25грн на новую симкарту, стоящую 50евроцентов...

[смартюля]

Так і моя сім-карта уже 5-й рік працує безо всяких там.от тільки на екрані також пише UA-KYIVSTAR,а при встановленні сімкарти у 'трубу' автоматично встановлюються саме київстарівські інтернет-профілі,а не джусівські,тому приходиться мені вручну міняти точку доступу.

[Boomerang]

Михей, из покон веков название Київ по-английски писалось Kiev, но какому-то дяде или тёте пришло в светлые головы продиктовать англичанам как им правильно писать. Интересно, что австрийцы, например, не указывают как писать и читать Вену по-украински. И мы рады, писать его Вiдень, как нам удобно читать и произносить. Neznajka 1, так я и говорю, чтобы не было проблем в прочтении и с прошивками, можно писать на латыни вполне нормальные слова Beeline и забыть о бренде KYIVSTAR навсегда.

[atsam]

Сообщение от carrera

меня лично злила надпись KYIVSTAR на экране мобилки с djuice, нарезанные наспех симки первых партий, с телефонной книжкой на 100номеров против 250 на контракте, трупики Мобилычей, завернутые в конверты из белой газетной бумаги. меня злит то, что старые симки диджуса и лайфа работают уже 4й год, а на КС припейд симка сгорает /не воспринимается телефоном и подвешивает его/ уже 2й раз за три года. радует, что лайф заказывает свои USIM на новейшей фабрике Austria Card, в отличие от КС и МТС, экономящих на копейках. обидно тратить каждый год 25грн на новую симкарту, стоящую 50евроцентов...

Может проблема в телефоне? у меня и припейд и контракт симки работают шикарно не один год.

[Михей]

Сообщение от Boomerang

Михей, из покон веков название Київ по-английски писалось Kiev, но какому-то дяде или тёте пришло в светлые головы продиктовать англичанам как им правильно писать. Интересно, что австрийцы, например, не указывают как писать и читать Вену по-украински. И мы рады, писать его Вiдень, как нам удобно читать и произносить. Neznajka 1, так я и говорю, чтобы не было проблем в прочтении и с прошивками, можно писать на латыни вполне нормальные слова Beeline и забыть о бренде KYIVSTAR навсегда.

Может и стоит, а может и нет. Очень спорный вопрос. Мне лично все равно, что на экране светится в уголке. Это важно пиарщикам. Это их хлеб и их головная боль.
Какой бренд лучше, актуальней, дороже, вызывает ли большее доверие, продаваемый ли... и т.д. и т.п.
Короче, может быть !

Меня, лично, удивляют агрументы, кот. Вы приводите для этих изменений. ИМХО, это прикалывает А я не маркетолог...тот бы вообще смеялся.
С уважением