Совет забыть слова "nerd" и "geek"

[Coroner]

"Ботан" и "гик" выдавят из американского лексикона

Слова "nerd" и "geek" являются такими же дискриминационными и обидными, как и сленговые слова, напрямую указывающие на расу или национальность, пишет The New York Times со ссылкой на слова Дэвида Эндерэгга (David Anderegg), профессора психологии в Беннингтонском колледже.

Эндерэгг посоветовал по возможности избегать подобных выражений. По его мнению, лучше всего было бы вообще убрать их из языка.

"Nerd" в переводе на русский примерно соответствует "ботану" или "зануде". "Geek" перешел в русский в заимствованном виде - как "гик". В целом оно означает человека, увлеченного технологиями, в том числе цифровыми.

Обычно эти слова в США имеют положительный оттенок. Однако, по словам Эндерэгга, это верно лишь для некоторых районов страны. В большей части Соединенных Штатов это обидные ярлыки - "nerd" указывает на асоциального человека, а "geek" - на эксперта в узком смысле. Оба имеют отрицательную коннотацию.

Инфо: http://mobilnik.ua/news/23492.html
.
Оказывается в штатах тоже есть культурные и не культурные люди! Не только на нашем форуме борются со сленгом и бескультурьем...
Мы привыкли к словам: нигер,чернож... Но теперь в моде другие унижающие достоинства словечки. Как таковой борьбы,по искоренению конечно у них не будет,это всего лишь совет.Но было бы сказано,кто то да услышит.
Наш форум тоже подпадает под одну из формулировок.Значит,теоретически,нас всех можно назвать "гиками"... Кто не согласен?